ihih...aujourd'hui (today), je m'occupe de ce blog...bon, j'ai quand même le ménage à faire...faut que je range mon linge, que je prépare des gâteaux pour les 12ans de mon-presque-adolescent-dépravé de fils, que je lise photoshop element pour LES NULS...ensuite, je pense que j'aurai le temps de customiser mon blog, de traduire les messages in english...(parce que...nooonnn Madâmeu...la Terre entière ne parle pas français...)...
je tiens à préciser que si je commence à raconter tout ce qui me passe par la caboche, c'est 25 blogs qu'il me faudra...que j'aime beaucoup dire le mot "évidemment" et que vous le verrez souvent et aussi j'aime bien raconter ce que je vois...
Etant donné que je galère beaucoup avec le html et tout ça, je préviens tout le monde qu'en attendant que je puisse vous mettre en place un vrai translater pour tous ces autres milliards de people qui causent pas français, je traduirais moi-même( à vos risques et gros périls) les messages...
La mission du jour(après ou avant les corvées de "je suis une bonne maman qui travaille pas pour le moment mais qui rêve de faire autre chose que ramasser les chaussettes sales et éponger la salle de bain devenue swimming-pool, à cause qu'une équipe de water polo s'est incrustée dans ma baignoire....")...mais je m'égare...i'm gonna lost my way...for ceux qui causent english...
donc, la mission du jour sera d'arriver à insérer un lien vers un autre site web ou blog dans mes messages...ensuite je vous montrerai ce que j'ai réalisé avec le kit circus de miss honey designs...elle a 17ans(pretty young demoiselle) et franchement, j'ai jamais vu un truc pareil...si j'ai pas encore mis son blinkie, je le ferai en mission n°2...
now, for english people who don't speak french (obviously...ihih) i translate, but not all, it's too long and my english too bad...ahhh attendez....i take my compact Robert & Collins...since i'm on the web all day long, i improve my english...i didn't used this dictionnary since 1993 at the university...a long time ago, when i used to speak english fluently....so, in brief, i just explained my wonderful life with my 3 monsters(euh sorry, kids i meant), just said that i will translate each message in this blog until i'll be able to put a translator button like everybody does soooo well...also said i really enjoy(kiff for frenchies) using the word "obviously"...u will read it quite often...also, i said that my mission today is to be able to insert a web link into my message...but this mission could be decaled...(oups...sorry...deleted???) because " i'm a good mummy who doesn't work for the moment but dream of a world without dirty socks in my kitchen and no swimming pool in my bathroom because a water polo team has invested MY bath...."
then, i'm gonna show you my own page done with a circus kit by Miss Honey designs...she's really incredible, only 17 but amazing...
okay guys and girlzzzzzz(les french y comprennent ça aussi non????) j'y vais...let's go.....
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire